July 19th, 2012

Шведы в Минском повете , или эпизод из службы одного воеводы 1656 г.

М.Ст. - 745-001
 Если описывать содержание листов двести семидесятого столбца Московского стола РГАДА в духе постмодернизьма, то изложение получится такое:

Collapse )

о ругательной переписке

все-таки многим ЖЖ-шникам стоит поучиться у предков, как надо правильно троллить и сраться ругаться в переписке. Достаточно почитать переписку воеводы приграничной крепости с противником, любо-дорого посмотреть, чесслово. И ведь не лень было пересылаться "с той стороной" и бумагу марать: 

"А православных крестьян называешь некреще­ными и хамовыми детьми, и прямые некрещеные вы, поганые хохлы, сатанины угодники, хамовы внучата присканами  своими хохлы бесовски­ми". Ви-таки думаете, шо это он про украинцев пишет? Не, это письмо 1621 г. державцу Серпейска. 
Образец троллинга от Ивана нашего Грозного (послание королю Юхану): "А что ты писал к нам лай и дальше хочешь лаем отвечать на наше письмо, так нам, великим государям, к тебе, кроме лая, и писать ничего не стоит, да и писать лай не подобает великим государям; мы же писали к тебе не лай, а правду, а иногда потому так пространно писали, что если тебе не разъяснить, то от тебя и ответа не получишь".
Далее, переход
ad personam  от того же царя Ивана: "А если ты, взяв собачий рот, захочешь лаять для забавы – так то твой холопский обычай: тебе это честь, а нам, великим государям, и сноситься с тобой – безчестие, а лай тебе писать – и того хуже, а перелаиваться с тобой – горше того не бывает на этом свете"

Далее - посыл в игнор: "если хочешь перелаиваться, так ты найди себе такого же холопа, какой ты сам холоп, да с ним и перелаивайся. Отныне, сколько ты не напишешь лая, мы тебе никакого ответа давать не будем".
И, наконец, модераторское из "Воинской книги о всякой стрельбе" 1620 г.: " А будет недрузи учнут задирати какими позорными словесы, и им такими же словесы ответ давати, а оприч того ни какими мерами речей не спускати и заказать о том на крепко и учинить за то кто учнет говорити наказанье жестокое".