March 8th, 2015

тяжелые ранения-2

Вот как-то уже писал о тяжелых ранениях "служилых людей по отечеству", про Богдашку Губарева и других его коллег по ратному делу. Несколько раз об этом писал, да уж сейчас и все темы-то не сыщешь, времени много потребуется (раньше метки не ставил).
Весьма интересно сравнить со шведскими данными из Рижского архива, кои обнаружил Бенгт Нильссон и перевел grumblerr.

Оригинал взят у grumblerr в Ещё немного вкусностей из Рижского архива.
Документы Генерал-губернатора Ливонии о медицинском освидетельствовании солдат. Некоторые примеры мая 1705 года.

Collapse )

Так и представлю поединок в поле русского старого, покрытого шрамами, помещика с прорубленной головой и пробитым бедром и шведского рейтара-инвалида с выбитым глазом, отсохшей рукой и хромой ногой....