May 5th, 2015

про "Армату"

В соцсетях баттхерт про танчики. Чуток добавлю и я. А почему, кстати, назвали "Армата"? - это не великодержавно и не православно, тем более, что слово созвучно с укр. "гарматой" - в свете последних событий не политкорректно, знаете ли. В отечественной бомбардологии этот латинизм практически не упоминается (разок в 1389 - вывезли "из немец" арматы). Если уж решили от архаизмов отталкиваться, то лучше назвали бы как-нибудь традиционно, как предки именовали пушки и пищали - "Инрог", "Скоропея", "Неясыть", "Левик" и т.д. Ну или "Редкодуб" или "Гуляй-Город", наконец. :)
(а танчик хорош)