О сражении между какими-то там гяурами у какой-то там Орши в документах ничего нет, зато есть ценная информация по походам крымчаков на Русь, например по 1521 г. Да-да, того самого похода, в конце которого воевода Хабар весьма успешно протролил крымского хана у Рязани.
Но что писал Мехмед Гирей оттоманскому падишаху в настоящий момент мне, естественно понять невозможно - и вряд ли я когда-либо прочитаю :( (ну, понятное дело, здесь про удачный поход, большой урон неверных - все как полагается). особенности документов в том, что написаны она на разновидностях арабской графики, на рика или сиякат.


И самое интересное - ведь обещали помочь, но, правда, французским переводом с этого турецкого :(
Надо заметить, что ученые с Татарстана неоднократно ездили в Турцию, работали в архивах, правда у них сфера интересов несколько другая - история Поволжья. А наверняка и в Топкапе, и в Османском архиве есть материалы и по восстаниям рабов на кадергах, и по российской дипломатике....
Если к 2014 г. таки сподоблюсь написать большую работу про войну 1512-1522 гг, будет чем дополнять....
Сайт Başbakanlık Osmanlı Arşivi - Османского архива http://www.devletarsivleri.gov.tr/Forms/pgArchiveMain.aspx - здесь можно и цифровые копии заказывать
Топкапе http://www.topkapisarayi.gov.tr/