Отгадка Алимари

Чтобы решить проблему с датировкой, необходимо обратить внимание на посвящение, написанное в картуше на титульном листе: «Illmo. atque Exmos Dno. Nicolao Secundo Erizzo Patritio Veneto Mecenati suo amplissimo dictatum» В данном случае «Беллону» Алимари посвятил венецианскому патрицию меценату Николо II Эризо, который оказывал автору покровительство. Патриций был сыном венецианского дожа Францеско Эризо (Francesco Erizzo) и Катерины да Мула (Caterina da Mula). Годы его жизни известны: 21.10.1661 — 11.12.1738. В начале XVIII в. Николо II Эризо был послом Венеции в Англии.
Таким образом, трактат «Беллона» никак не мог быть написан в 1646 г. и посвящен лицу, родившемуся в 1661 г.
Перед нами - поздний список с трактата Алимари, при этом фигурная «9» могла быть принята переписчиком за «4», из-за чего получилась курьезная дата «1646» вместо «1696».
Дело ещё в том, что в 1699 г. Алимари написал второй вариант "Беллоны". По донесениям венецианской тайной полиции, имевшей осведомителей в квартале православных греков, летом 1698 г. Петр Алексеевич инкогнито посещал Венецию. На протяжении 1697—1699 гг. в этом городе побывали русские путешественники и дипломаты и, помимо достопримечательностей, смотрели Арсенал и инженерные сооружения. В конце 1698 г. Петр официально обратился к дожу Венеции с просьбой направить в Россию несколько шлюзовых мастеров и инженеров-механиков из венецианского Арсенала. Возможно, еще тогда состоялось заочное знакомство царя и Доротео Алимари. Зная о страсти Петра Алексеевича к военным наукам и желая заинтересовать русского царя, Алимари к 25 ноября 1699 г. готовит подносной экземпляр книги «Беллона». Трактат через русских агентов был отправлен в Россию, и через некоторое время оказался в царской библиотеке. В 1712 г. «книга воинская Дорофея Алимара» числилась в «Ведомости книгам и вещам, переданным в прошлых годах из Преображенского с двора Государева в Мастерскую палату». Упоминается он и в росписи 1725 г. В настоящее время подносной экземпляр «Беллоны» хранится в Библиотеке Академии наук (ОР БАН. Собрание иностранных рукописей. F № 108 (32.5.25). 337 л. Книга в переплете из коричневой кожи с тисненной золотой рамкой). Книга начинается с посвящения русскому царю («…et Magno Duci Petro Alexivitz…»), которое написано золотом в декоративной рамке, окруженной рисунками из символических фигур. Рамку венчает двуглавый орел под тремя коронами. Текст книги написан на латыни итальянским канцелярским курсивом. Интересно отметить, с какой тщательностью венецианец выводил незнакомые ему титулы царя, боясь упустить что-либо в титулатуре (например, «Белозерский» — Bzlooseriae, «отчич и дедич, и наследник» — Paterno, Autoque, Haeredi).
Доротео Алимари работал в России с лета 1714 по 16 мая 1716 г
Он скончался 16 мая 1716 г. в Санкт-Петербурге. Его сын Антоний известил о его кончине 18 числа того же месяца Царь, узнав об этом, писал Сенату из Варминда 1 июля 1716 г.: «Уведомились мы, что один итальянский механик, Дорофей Алимарий, умер, а за чем они прошлого году на Вытегру ездили, и того дела еще не совершили, того для товарищей и сына его пошлите паки к Вытегре и к другим местам, где они были, дабы они даром жалованья не брали и дело свое докончали"
В сборе сведений об этом инженере-гидравлике мне любезно помогли директор Archivio di Stato di Venezia доктор Рафаэль Санторо, начальник Отдела рукописей Biblioteca Nazionale Marciana доктор Сузи Маркон и библиотекарь библиотеки The Newberry Library Джил Гедж.